(Syair Arab) Sifat-Sifat Rasulullah saw

oleh: Hazrat Mirza Ghulam Ahmad

يَاقَلْبِىَ اذْكُرْ أَحْمَدَا        عَيْنَ الْهُدٰى مُفْنِ الْعِدَا

Wahai kalbuku, ingatlah Ahmad
Sumber petunjuk dan pemusnah musuh

بَرًّا كَرِيْمًا مُّحْسِنًا        بَحْرَالْعَطَايَا وَالْجَدَا

Ia yang saleh lembut dan pengasih
Samudera karunia dan keberkatan

بَدْرٌ مُّنِيْرٌ زَاهِرٌ       فِىْ كُلِّ وَصْفِ حُمِّدَا

Ia cemerlang bak bulan purnama
Terpujilah semua fitratnya

إِحْسَانُهٗ يُصْبِىْ الْقُلُوْبَ       وَحُسْنُهٗ يُرْوِى الصَّدَا

Kelembutannya menawan nurani
Kecantikannya menawar dahaga hati

الظَّالِمُوْنَ بِظُلْمِهِمْ       قَدْ كَذَّبُوْهُ تَمَرُدَّا

Para penguasa menolak dirinya
Begitu tak adil, begitu angkuhnya

وَالْحَقُّ لاَ يَسَعُ الْوَرٰى       اِنْكَارَهٗ لَمَّابَدَا

Tak seorangpun menyangkal kebenaran
Jika telah mewujud sempurna

اُطْلُبْ نَظِيْرَ كَمَالِهٖ       فَسَتَنْدَمَنَّ مُلَدَّدَا

Cobalah cari wujud sesempurna dirinya
Kalian akan kecewa berputus asa

مَا اِنْ رَأَيْنَا مِثْلَهٗ       لِلنَّائِمِيْنَ مُسَهِّدَا

Tak pernah ditemu seseorang mirip dirinya
Yang telah menggugah mereka yang terlena

نُوْرٌمِّنَ اللهِ الَّذِىْ      اَحْىَ الْعُلُوْمَ تَجَدُّدَا

Ia adalah Nur Ilahi yang menghidupkan lagi
Semua cabang pengetahuan menyegar kembali

اَلْمُصْطَفٰى وَالْمُجْتَبٰى       وَالْمُقْتَدَا وَالْمُجْتَدَا

Ia adalah wujud pilihan yang terpilih
Pembimbing dan sumber segala berkat

جُمِعَتْ مَرَابِيْعُ الْهُدٰى       فِىْ وَبْلِهٖ حِيْنَ النَّدٰى

Hujan petunjuk hanyalah sebagian dari
Hujan deras belas asihnya

نَسِىَ الزَّمَانُ رِهَامَهٗ       مِنْ جَوْدِ هٰذَا الْمُقْتَدَا

Dunia terlupa akan gerimis kecil
Saat melihat hujan dahsyat dari imam ini

اَلْيَوْمَ يَسْعَى النِّكْسُ أَنْ       يُطْفِىْ هُدَاهُ وَيُخْمِدَا

Saat ini mereka yang kejam berusaha memadamkan
Nyala api obor petunjuknya

وَاللهُ يُبْدِىْ نُوْرَهٗ        يَوْمًا وَّاِنْ طَالَ الْمَدٰى

Lambat laun, Allah akan
Mewujudkan nurnya

يَا قَطْرَ سَارِيَةٍ وَغَادٍ       قَدْ عُصِمْتَ مِنَ الرَّدٰى

Wahai hujan yang mencurah siang dan malam
Engkau telah terpelihara dari kehancuran

رَبَّيْتَ اَشْجَارَ اْلاَسِرَةِ       بِالْفُيُوْضِ وَقَرْدَدَا

Engkau telah mengairi pepohonan di dataran rendah
Dan di dataran tinggi dengan karuniamu

اِنَّ وَجَدْنَا كَالْمَلاَذَ       فَبَعْدَ كَهْفٍ قَدْ بَدَا

Engkau adalah pelabuhan perlindungan
Dan setelah menemukan pelabuhan demikian

لاَ نَتَّقِىْ قَوْسَ الْخُطُوْبِ       وَلاَ نُبَالِىْ مُرْجِدَا

Tak lagi kami cemas akan bahaya mengancam
Tak lagi kami takut akan keseraman sebuah pedang

لاَ نَتَّقِىْ نَوْبَ الزَّمَانِ       وَلاَ نَخَافُ تَهَدُّدَا

Tak ada kami takut akan lindasan waktu
Tidak juga oleh berbagai ancaman.

وَنَمُدُّ فِىْ اَوْقَاتِ       اٰفَاتٍ اِلَى الْمَوْلٰى يَدَا

Di saat setiap prahara menghampiri
Kami berpaling kepada Tuhan kami.

كَمْ مِنْ مُّنَازَعَةٍ جَرَتْ       بَيْنِىْ وَاَقْوَامِ الْعِدَا

Pada setiap pertandingan,
Antara diriku dan bala pasukan musuh,

حَتَّى انْثَنَيْتُ مُظَفَّرًا       وَمُؤَقَّرًا وَمُؤَيَّدَا

Aku selalu muncul sebagai pemenang, dihormati
Dan menerima pertolongan Ilahi

لِلّٰهِ حَمْدٌ ثُمَّ حَمْدٌ       قَدْ عَرَفْنَا الْمُقْتَدٰى

Puji syukur kepada Allah. Puji syukur kepada-Nya
Karena telah mengenali pembimbing kami

يَا صَاحِ اِنَّ اللهَ قَدْ       اَعْطَى لَنَا هٰذَا جَدَا

  Wahai sahabat, sesungguhnya Allah
Yang telah mengaruniakan berkat ini

هُوَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ الَّتِى       تُعْطِىْ نَعِيْمًا مُّخْلَدَا

Ia adalah Malam Lailatul Qadar
Dengan segala keabadian berkatnya

(Karamatus Sadiqin, Rohani Khazain, vol. 7, London, 1984 hal. 70-71).

Syair Sifat-Sifat Rasulullah ini dikutip dari buku “Inti Ajaran Islam Bagian Pertama, ekstraksi dari Tulisan, Pidato, Pengumuman dan Wacana Masih Mau’ud dan Imam Mahdi, Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad as”. Neratja Press, hal 329-331, ISBN 185372-765-2
(Visited 59 times, 1 visits today)